본 서비스 이용약관 및 사용자 계약(이하 “본 약관”)은 귀하(이하 “사용자” 또는 “귀하”)와 https://www.hero-guide.com에서 HeroGuide 온라인 마켓플레이스(이하 “본 플랫폼”)를 운영하는 HONG KONG METAAGENT TECHNOLOGY LIMITED(香港虛影科技有限公司)(이하 “회사”, “당사”) 간의 구속력 있는 계약입니다.
본 플랫폼을 이용하기 전에 본 약관을 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다. 계정 등록, 주문 또는 기타 당사 서비스 이용을 통해 귀하는 본 약관과 관련 정책(개인정보 처리방침, 결제 및 청구 정책, 환불 및 취소 정책, 서비스 제공 정책)을 읽고 이해하였으며 이에 구속되는 데 동의한 것으로 간주됩니다.
1. 본 플랫폼 소개
HeroGuide는 여행자 및 비즈니스 방문자와 현지 서비스 제공자(현지 가이드, 통역사, 프라이빗 드라이버/차량 대절, 공항 픽업, 동행 서비스 등)를 전 세계 여행 및 비즈니스 수요를 위해 연결하는 마켓플레이스입니다(이하 “본 서비스”).
달리 명시되지 않는 한, 회사는 중개 플랫폼 운영자로서 행위하며 현지 서비스의 직접 공급자가 아닙니다. 현지 제공자는 독립 계약자로서 예약된 서비스의 이행에 대한 책임을 집니다.
2. 자격 및 계정
귀하는 진실하고 정확하며 완전한 등록 정보를 제공하고 로그인 자격 증명을 안전하게 관리해야 합니다. 계정에서 발생하는 모든 활동에 대한 책임은 귀하에게 있습니다. 귀하는 해당 관할권에서 구속력 있는 계약을 체결할 수 있는 법적 능력이 있어야 합니다.
3. 주문 및 사용자 의무
귀하는 정확한 여행 정보(날짜, 목적지, 인원, 요구사항)를 제출해야 합니다. 주문은 당사의 결제 및 청구 정책에 따라 결제가 성공적으로 완료된 후 효력이 발생합니다. 귀하는 자국 및 목적지의 적용 법령을 준수해야 하며, 불법적인 목적으로 본 플랫폼을 이용해서는 안 됩니다.
4. 요금, 결제 및 청구
가격은 본 플랫폼에 표시됩니다. 결제는 라이선스를 받은 결제 파트너(카드 네트워크, Stripe, PayPal, Airwallex / 空中云汇 또는 당사가 활성화하는 기타 처리업체를 포함할 수 있음)를 통해 처리됩니다. 전체 결제 규칙은 결제 및 청구 정책에 규정되어 있습니다.
5. 서비스 제공, 변경 및 환불
서비스 제공 방식(확인, 바우처, 현장 이행)은 서비스 제공 정책에 설명되어 있습니다. 취소 및 환불은 환불 및 취소 정책의 적용을 받습니다.
6. 회사의 권리 및 의무
당사는 합리적으로 본 플랫폼을 운영하고, 매칭 및 정산을 중개하며, 해당되는 경우 제공자의 신원 확인을 요구합니다. 개인정보 보호는 개인정보 처리방침에 따릅니다. 본 약관 위반 또는 사기가 의심되는 경우 접근을 거부·정지·종료할 수 있습니다.
7. 책임
법률이 허용하는 최대 범위 내에서, 회사는 불가항력, 목적지 측 제한 또는 당사의 합리적 통제를 벗어난 제공자 이행 불이행으로 인한 손실에 대해 책임을 지지 않습니다. 플랫폼 측 장애에 대해 당사에 귀책이 있는 경우, 당사의 책임은 해당 주문에 대해 귀하가 지급한 요금으로 제한됩니다. 본 약관은 적용법에 따라 배제할 수 없는 책임을 배제하지 않습니다.
8. 지식재산권
본 플랫폼의 콘텐츠, 상표 및 소프트웨어는 회사 또는 그 라이선스 제공자에게 귀속됩니다. 사전 서면 동의 없이 이를 복제하거나 이용해서는 안 됩니다.
9. 준거법 및 분쟁
본 약관은 국제사법 원칙과 무관하게 홍콩특별행정구 법률의 적용을 받습니다. 당사자들은 먼저 contact@hero-guide.com을 통해 성실히 협의해야 하며, 해결되지 않을 경우 분쟁은 홍콩 법원에 제출될 수 있습니다.
귀하의 소비자보호법이 다른 강제 관할 또는 권리를 요구하는 경우, 그러한 강제 권리는 영향을 받지 않습니다.
10. 변경
사업 또는 법률의 변화에 따라 당사는 본 약관을 업데이트할 수 있습니다. 업데이트된 버전은 새로운 “최종 업데이트” 일자와 함께 본 플랫폼에 게시됩니다. 계속 이용은 수락을 구성합니다.
고객 지원 및 문의
- 법인: HONG KONG METAAGENT TECHNOLOGY LIMITED (香港虛影科技有限公司)
- 등록 주소: RM C20 BLK C 3/F, EAST SUN INDUSTRIAL CENTER, 16 SHING YIP STREET, KWUN TONG, KL, HONG KONG
- 브랜드 / 웹사이트: HeroGuide — https://www.hero-guide.com
- 이메일: contact@hero-guide.com
- 문의 페이지: 지원 및 문의 양식
- 응답 시간: We typically respond to support requests within 24 hours on business days (Hong Kong time, Monday–Friday).
