常見場景
展會翻譯
展臺接待、買家洽談、樣品講解、工廠參觀。旺季請儘早鎖檔。
商務翻譯
拜訪、談判、合同溝通;可與包車組合詢價。
會議口譯
小會多用交替傳譯;同傳需提前評估設備與檔期。
陪診/事務口譯
就醫、行政手續等;寫清機構全稱與預約時段。
怎麼約(四步)
- 1
WhatsApp 或微信說明:扎科帕內、日期、菲律賓語語種對、場景、人數與時長。
- 2
客服核對譯員檔期與背景後回覆報價,並寫明加場/改期規則。
- 3
確認方案後鎖定譯員;當天按約定地點對接。
- 4
結束後可反饋;旺季改期儘早說。詢價本身不收費。
扎科帕內口譯提示
Zakopane口译多见 Zakopane centre and scenic edges 一带商务/展会/医疗陪同。写清语种对、场馆与时段。围绕 Zakopane highlights, local food, walking circuits for private guiding 的观光请走导游页,勿与会议混报。需注意:stacking too many distant stops in one day without buffers。
怎麼收費
按場次定製,頁面不掛統一時薪表;以確認報價為準。門票、展證、餐食默認不含。寫明「只口譯」或「口譯+地陪/包車」。
立即詢價
發一句即可:扎科帕內+日期+菲律賓語+場景。詢價不收費。
FAQ
1扎科帕內能約到菲律賓語翻譯嗎?
視檔期與場景而定。詢價寫明菲律賓語與當地語言的語種對、日期與場次,客服按可履約資源報價,不空口承諾。
2翻譯和地陪有什麼區別?
翻譯側重會議/展會/商務溝通;地陪側重行程陪同。可在同一詢價裡組合。
3交替傳譯和同傳怎麼選?
小會、拜訪、展臺多用交替;大會同傳需設備與雙譯員,成本更高。不確定時描述場景即可。
4詢價要付定金嗎?
詢價免費。是否預付以確認訂單為準,客服會事先說明。






